Zasebnost in piškotki

Ta pravilnik pojasnjuje, kako spletno mesto KAGER uporablja piškotke in podobne tehnologije, katere podatke z njimi obdelujemo ter kako lahko upravljate svoje nastavitve.

Uporabo piškotkov urejata predvsem 225. člen Zakona o elektronskih komunikacijah (ZEKom-2) in Splošna uredba EU o varstvu podatkov (GDPR). Piškotke, ki niso nujno potrebni za delovanje spletnega mesta, uporabljamo le na podlagi vaše predhodne privolitve.

Zadnja posodobitev: 13. oktober 2026.

Kaj so piškotki in podobne tehnologije?

Piškotki so majhne besedilne datoteke, ki jih spletno mesto shrani v vaš brskalnik oziroma napravo. Omogočajo delovanje osnovnih funkcij, pomnjenje nastavitev ter, če se s tem strinjate, merjenje uporabe spletnega mesta in podporo oglaševalskim dejavnostim.

Spletno mesto uporablja tudi lokalno shrambo brskalnika. V njej se shrani vaša izbira kategorij piškotkov, da vas ob vsakem obisku ne sprašujemo znova.

Kategorije

Nujni: omogočajo delovanje spletnega mesta, shranjevanje izbire jezika in pomnjenje vaših nastavitev zasebnosti. Teh nastavitev ni mogoče izključiti, ker so potrebne za storitev, ki ste jo izrecno zahtevali.

Analitični: pomagajo nam razumeti, kako obiskovalci uporabljajo spletno mesto, ter izboljševati njegovo vsebino in delovanje. Vključijo se samo z vašo privolitvijo.

Oglaševalski: omogočajo merjenje oglaševalskih kampanj in, kjer je ustrezno, prilagajanje oglasov. Vključijo se samo z vašo privolitvijo.

Tehnologije, ki jih uporablja spletno mesto

kager_locale — nujni lastni piškotek za pomnjenje izbranega jezika; hrani se največ eno leto.

cookie-consent — zapis v lokalni shrambi brskalnika, ki pomni izbrane kategorije zasebnosti; ostane shranjen, dokler ga ne izbrišete v brskalniku.

_ga — analitični piškotek Google Analytics 4 za razlikovanje uporabnikov; običajna veljavnost je do dve leti, vendar jo lahko omeji brskalnik.

_ga_<container-id> — analitični piškotek Google Analytics 4 za ohranjanje stanja seje; običajna veljavnost je do dve leti, vendar jo lahko omeji brskalnik.

Dodatni analitični ali oglaševalski piškotki se lahko nastavijo prek Google Tag Managerja samo, če privolite v ustrezno kategorijo. Njihova imena in trajanje so odvisni od trenutno vključenih storitev.

Kako podate ali prekličete privolitev?

Ob prvem obisku lahko zavrnete neobvezne piškotke, sprejmete vse ali izberete posamezne kategorije. Svojo izbiro lahko kadar koli spremenite prek povezave »Nastavitve piškotkov« v nogi spletnega mesta.

Piškotke lahko izbrišete ali blokirate tudi v nastavitvah svojega brskalnika. Če izbrišete podatke spletnega mesta, vas bomo ob naslednjem obisku znova prosili za izbiro. Blokiranje nujnih tehnologij lahko vpliva na delovanje nekaterih funkcij.

Google Analytics 4

Za merjenje uporabe spletnega mesta uporabljamo Google Analytics 4 prek Google Tag Managerja. Analitično shranjevanje je privzeto zavrnjeno in se omogoči šele, ko izberete analitične piškotke.

Google Analytics lahko ob privolitvi obdeluje podatke o ogledih strani, interakcijah, približni lokaciji, vrsti naprave, operacijskem sistemu, brskalniku, napotitvenem naslovu in času zahteve. Naslov IP se uporablja za zagotavljanje storitve in določanje približne lokacije; Google ga v Analytics ne beleži ali shranjuje v celoti.

Google Consent Mode

Spletno mesto uporablja Google Consent Mode. Privzete nastavitve za analytics_storage, ad_storage, ad_user_data in ad_personalization so »denied«. Posamezna nastavitev se spremeni v »granted« šele po vaši izbiri analitične oziroma oglaševalske kategorije.

Prejemniki in prenos podatkov

Podatke, povezane z Google Analytics in oglaševalskimi storitvami, lahko obdeluje Google kot naš ponudnik storitve. Podatki se lahko obdelujejo tudi zunaj Evropskega gospodarskega prostora ob uporabi ustreznih zaščitnih ukrepov, ki jih določa veljavna zakonodaja o varstvu podatkov.

Čas hrambe

Trajanje posameznih piškotkov je navedeno zgoraj. Hramba uporabniških in dogodkovnih podatkov v Google Analytics je odvisna od nastavitev naše lastnosti Google Analytics in pravil ponudnika; za standardne lastnosti GA4 sta na voljo obdobji dveh ali štirinajstih mesecev. Zbirni statistični podatki v standardnih poročilih se lahko hranijo dlje.

Podatki iz obrazcev in e-obvestila

Podatke, ki jih vnesete v obrazce na spletnem mestu, uporabljamo za odgovor na vaše povpraševanje, posredovanje zahtevanih informacij, pripravo ponudbe, prijavo na dogodek ali druge namene, jasno navedene ob posameznem obrazcu.

Če se prijavite na e-obvestila, vaš elektronski naslov uporabljamo za obveščanje o dejavnostih, projektih, dogodkih in ponudbi KAGER. Od prejemanja se lahko kadar koli odjavite prek povezave v vsakem sporočilu.

Vaše pravice

V skladu z veljavno zakonodajo lahko zahtevate dostop do osebnih podatkov, njihov popravek, izbris, omejitev obdelave ali prenosljivost ter ugovarjate obdelavi. Privolitev lahko kadar koli prekličete, ne da bi to vplivalo na zakonitost obdelave pred preklicem.

Kontakt in spremembe pravilnika

Za vprašanja o piškotkih in varstvu osebnih podatkov nam pišite na info@kager.si ali na naslov KAGER HIŠA d.o.o., Ob Dravi 4A, 2250 Ptuj, Slovenija.

Pravilnik lahko občasno posodobimo zaradi sprememb storitev, tehnologije ali zakonodaje. Veljavna različica je vedno objavljena na tej strani.