Il patrimonio architettonico sloveno
Questo racconto del 2019 esplora i legami tra i kozolec sloveni, le case rurali delle Slovenske gorice e le case alpine nei progetti individuali KAGER.

Nel novembre 2019 abbiamo presentato tre esempi di come la tradizione edilizia slovena ispiri l’architettura individuale KAGER: il kozolec, la casa rurale delle Slovenske gorice e una casa alpina nella Logarska dolina.
Il kozolec sloveno
Il kozolec sloveno è una struttura lignea indipendente, prevalentemente aperta e coperta, utilizzata per essiccare e conservare i raccolti su listelli. È un esempio caratteristico di costruzione a telaio. L’ordine chiaro dei suoi elementi verticali e orizzontali ispira le nostre case.
I controventi danno ulteriore stabilità al kozolec. Nella casa contemporanea in legno e vetro il progetto strutturale coordina telaio, tamponamenti e grandi vetrate. Il ritmo tradizionale del legno assume così una nuova espressione per gli spazi abitativi.
Una casa rurale nelle Slovenske gorice
Le case rurali tradizionali delle Slovenske gorice hanno spesso una pianta a L. In origine erano costruite in argilla e coperte di paglia, poi sostituita da tegole rosse. Il fronte era rivolto a sud, mentre all’angolo si proseguiva con il granaio e la stalla.
Questa forma ha ispirato la casa KAGER presentata nell’articolo. Gli ambienti abitativi occupano il corpo allungato, mentre nell’angolo si trova la tettoia per le auto. Le pergole lignee sul fronte conferiscono un aspetto caratteristico e offrono un’ulteriore protezione dal sole.
La casa alpina
La casa alpina tradizionale è caratterizzata da un tetto ligneo molto ripido, dal quale la neve poteva scivolare più facilmente. La parte abitativa era solitamente in pietra, quella agricola in legno. Le piccole finestre si chiudevano con imposte scorrevoli in legno.
La casa nella Logarska dolina che abbiamo ristrutturato era stata completamente distrutta da un incendio durante la Seconda guerra mondiale. Successivamente fu abitazione familiare, con soggiorno e cucina al piano terra e camere sopra. La ricostruzione ne cambiò la destinazione: camere e appartamenti entrarono nell’offerta turistica.